Članovi projektnog tima i volonteri udruženja AzBuki su u ponedeljak, 6. septembra 2021, u okviru međunarodnog festivala Dani turizma 2021 u Nišu, predstavili rezultate projekta “Integrisana turistička ponuda”. Posetioci su imali priliku da se upoznaju sa osnovnim informacijama o projektu kroz info brošuru, nasleđu pograničnog regiona pomoću knjige o nasleđu i da kod kuće pogledaju [...]
Nedaleko od Pernika, u planini Vitoša iznad sela Bosnek, nalazio se čudesni izvor, poznat kao Živa Voda. Voda tamo ne teče stalno i legenda kaže da, ukoliko osoba koja je napravila nešto loše, stane pred njim, voda prestaje da teče. Stari ljudi u selu znaju i drugu legendu, koja ima zajedničke motive sa monstrumom iz [...]
Legenda o žutim cveću vezana je za period Prvog svetskog rata kada su se francuski vojnici obratili lokalnoj staroj ženi na francuskom. Ona je zalivala cveće i nije mogla niti da čuje, niti dobro da razume šta joj govore. Vojnici su je pozdravljali, govoreći „Bonjour” na francuskom. Ona je mislila da kažu božur što je [...]
Ljudi koji živu u blizini, kažu da prema legendi oltar ispunjava želje – jedino što moramo da napravimo je da stavimo levu ruku na površinu i šapnemo želju.
Staro tursko kupatilo je izgrađeno krajem XVII veka u stilu balkansko-orijentalne arhitekture od tog doba. Prema legendi tokom izgradnje Hamama (Amama), korišćeni su pesak i malter od jaja kao vezivnog materijala za kamen i ciglu.
Postoji mnogo popularna legenda o Krstovoj džamiji koja kaže da su Turci izgradili minaret na osnovi hrišćanske crkve, koju su srušili, ali neobjašnjive sile su rušile ovaj njihov minaret, dok Turci nisu stavili krst na njega. Nakon oslobođenja grada od Turaka sve džamije su bile srušene, a na osnovi stare srušene crkve izgradili su novu [...]
Prema legendama Markovo je bio grad srpskog heroja Marka Kraljevića. Kažu da su Turci pobedili Marka Kraljevića zbog otiska njegovog konja Šarca. Marko Kraljević bio je uništen gubitkom i otuda dolazi ime planinskog masiva Pljačkovice (od plača). Nakon toga negde na zapadu, gde postoji jedna zgrada sa osnovom u obliku krsta, čitava planina dobila je [...]
Česma se nalazi u dolini reke Vranjske, pod mostom Bujkovski. Čitav taj deo grada dobio je ime po fontani. Prema legendi česmu je izgradio Turčin kako bi izkupio grehe zbog Dimanove smrti, tužne srpske majke čije su sinove ubili Turci. Dimana je ostala sama sa svojom mačkom, čekajući svoj sudnji dan. Jednog dana izvadila je [...]
Česma Đerenka nalazi se u gornjoj čaršiji u Vranju. Nije poznato kada tačno je podignuta, ali legende kažu sledeće: „Jednom davno, u blizini Krstove džamije u maloj kući sa senovitom baštom, živela je crna lepotica, „kara-devojka“ kao što su je Turci nazivali. Svakog jutra odlazila je do dubokog bunara iz kojeg je točila vodu u [...]
Lepa Ajša bila je ćerka bogatog i moćnog Selim-bega. Prema legendi Ajša – lepa Turkinja se zaljubila u Stojana, siromašnog srpskog pastira i htela je da ide u planinu sa njim. Stojan takođe nije ostao ravnodušan. Tajno su počeli da se sastaju pored Vranjske reke. Sa pijace su počele da se šire priče o zabranjenoj [...]
