Град Коприян, днешният Курвин град или Кървин град, е един от значимите паметници на сръбската средновековна история и култура. Смята се, че вългарното име на града – Курвинград идва от неморалната заможна дама, живяла в този град някога. Според легендата, тази богата императрица съблазнила свещеник или монах от манастира на съседния хълм – манастир Свети Йоан. За да им е по-лесно да се срещат, тя наредила да бъде опънато платно от града до църквата, всеки път щом тя пресичала. Според местните легенди тя ходила всяка вечер, стъпвайки върху плата, за да се моли в манастира. Тъй като дамата вървяла през нощта, местните имали съмнения в добрите й намерения, и в стария град започнали да се носят истории за нея, че не ходела в църквата, за да се моли, а за да може тайно да се среща с монах. Според жителите тя е съблазнила монаха и тази забранена любов всъщност е преобразила името на града, който все още се нарича Курвинград – градът на неморалната жена.
